2014年4月,欧冠四分之一决赛次回合,斯坦福桥。切尔西首回合在巴黎输了1比3,穆里尼奥赛前说,我们需要一点特别的东西。结果开场18分钟,阿扎尔就一瘸一拐地走了——大腿拉伤,任务瞬间被砍了一截。你猜怎么着?那个夜晚反而成了西伦敦最难忘的欧洲之夜之一。第87分钟,登巴·巴,那个替补上来的家伙,把球捅进了巴黎的大门。

说起来,登巴·巴自己后来接受《FourFourTwo》采访时还笑:“我职业生涯里没踢过多少场欧冠半决赛,但那个进球让我们闯进了一次。”他回忆,“在巴黎输1比3,回主场需要个神奇的夜晚。就是这么回事。”
当时的算式其实挺简单——客场进球规则还在,切尔西必须赢两球以上才算稳。许尔勒第32分钟就替下了受伤的阿扎尔,首开纪录。登巴·巴说:“那是个挫折,但我们反弹了。”许尔勒进球后,切尔西只需要再进一球就能翻盘。下半场主队疯狂压上,洛朗·布兰克那支巴黎则全线退守。
登巴·巴当时在看台上?不,他坐在替补席上——他从第66分钟起就被换上了场,换下兰帕德。说实话,穆里尼奥那会儿大概也没想到,这个换人会让他最后跳到一个大个子身上去。
第66分钟,登巴·巴得到指令。他后来说:“我不是首发,但我在最后阶段上场,抓住了机会。那个球,六码区内一个松散的球,我扑过去——本能,预判,然后把它打进。我愿意为那个球去死。”他记得跑向角旗区庆祝,队友们围住他,然后穆里尼奥跳了上来。对,跳到他身上。
一个进球,一次半决赛。登巴·巴的职业生涯里,能踢上欧冠半决赛的机会本来就不多,但这一脚把切尔西送进了那年的四强。从阿扎尔第18分钟伤退,到许尔勒第32分钟破门,再到他自己第87分钟绝杀——斯坦福桥这晚,缺了哪个环节,那“魔法”都变不出来。穆里尼奥跳上他身体那一幕,大概就是最直观的注脚了。